Вы можете поехать в какую-нить страну, например, Европы и объясняться так, чтобы вас поняли? или сможете прочитать инструкцию по экплуатации на английском)? или китайском нужно ли вам на работе знание языка?
Вот я работаю в авиакомпании, у авиатехников, инженеров и т.д. все инструкции на английском) и у меня много что на английском, приходится что-то запоминать, думать, изучать) ну это чисто технический английский) Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…
На данный момент у меня нет необходимости в знании языка, но очень бы хотелось) в юности неплохо шпрехала по английски, даже фильмы без перевода смотрела, но потом отсутствие практики, да и элементарная лень сделали свое черное дело)) и теперь я нихт ферштейн, донт андестенд и не компран франсе... но если меня судьба закинет куда-нить и не даст с собой переводчика, думаю из глубин подсознания всплывут нужные файлы, а нет - так язык жестов работает с доисторических времен)) ...и заменили облака рухнувшую крышу...
Вы можете поехать в какую-нить страну, например, Европы и объясняться так, чтобы вас поняли?
На простом уровне я объяснюсь. Если придется вести умные беседы, то тут, увы знаний не хватит. Периодически порываюсь пойти на курсы, но опыт знакомых показывает, то если язык постоянно не используется, то забывается. Поэтому потратив время и деньги, в остатке можно и не поиметь ничего. Даже по себе знаю - в школе учила 4 года немецкий, знала очень хорошо. За год неиспользования забыла подчистую. Полгода учила итальянский. Та же фигня. Причем, даже оказавшись в Австрии, Германии и Италии не понимала ни слова (то есть из закромов памяти не вылезли знания). Печально, но факт.
Lis, если у тебя был хороший уровень, продолжай смотреть фильмы без перевода. Или начинай с субтитров. Может, удастся восстановить. А для себя я понимаю, что нормально подтяну язык лишь в том случае, если буду говорить на нем постоянно (то есть жить в англоязычной стране). А это пока невозможно.
наш учебный центр в том числе работает в том числе удаленно. По скайпу: - Английский,немецкий,французский.
ничё себе)) и ты в совершенстве ими владеешь? было бы интересно послушать произношение Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…
ялучше франц,чуть хуже немецкий.Партнерша по бизнесу-английский.
а французкий красивый, ох какой красивый) Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…
конечно) я ваще человек интересующийся) мне много что интересно Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…
ооооой, они такие эмоциональные и тааааак быстро говорят) ты всё понимаешь? Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…
песни на парижских улицах-определенная стилистика)
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas! Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas! Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi? Un manoir a Neuchâtel, ce n'est pas pour moi. Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala
[Refrain:] Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala Allons ensemble, découvrir ma liberté, Oubliez donc tous vos clichés, Bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre d'vos bonne manière, c'est trop pour moi ! Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça ! J'parle fort et je suis franche, excusez moi! Fini l'hypocrisie moi j'me casse de là! J'en ai marre des langues de bois! Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas Et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala
[Refain: x3] Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala Allons ensemble, découvrir ma liberté, Oubliez donc tous vos clichés, Bienvenue dans ma réalité. Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны! Драгоценности от Chanel - они мне не нужны! Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала! Предложите мне личный штат - что мне с ним делать? Замок в Нойшатель (1) - это не для меня. Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!
[Припев:] Я хочу любви, веселья, хорошего настроения! Ваши деньги не принесут мне радости. Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала! Давайте все вместе откроем путь моей свободе! Итак, забудьте о всех своих стереотипах, Добро пожаловать в мою реальность!
Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком! Я, я ем с помощью рук - я такая! Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините! Хватит лицемерия! Я ухожу от этого. Меня уже тошнит от шаблонной речи! Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью, Я такая (я такая) Папалапапапала!
[Припев: 3x] Я хочу любви, веселья, хорошего настроения! Ваши деньги не принесут мне радости. Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала! Давайте все вместе откроем путь моей свободе! Итак, забудьте о всех своих стереотипах, Добро пожаловать в мою реальность!
Сообщение отредактировал Роуз - Четверг, 28.06.2012, 01:28
Роуз, а вот скажи, вот тебе нравится французкий язык..а тебе сама страна Франция нравится? была там? откуда вообще такая любовь к языкам? Ёжик тоже человек) Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, -сказал Медвежонок. Ежик кивнул. - Я обязательно приду к тебе, чтобы ни случилось. Я буду возле тебя всегда. Ежик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал. -Ну что ты молчишь? -Я верю, -сказал Ежик.
Если я не буду протирать звезды каждый вечер — думал ежик — они обязательно потускнеют…